Corylus heterophylla Fisch. ex Trautv.

낙엽성 관목으로 7m까지 자란다. 겨울눈 및 소지 겨울눈은 넓은달걀형, 아린은 5-8개, 가정아는 측아보다 크다(길이 3-4mm). 가지와 잎자루 등에 샘털이 발달한다. 잎자국은 반달모양 혹은 삼각형이다. 잎 어긋나기, 달걀, 원형 또는 숟갈형, 짧은 예첨두, 원저 또는 아심장저, 크기는 5-12cm × 5-12cm, 표면에는 자주색 무늬, 뒷면에는 잔털, 가장자리에는 뚜렷하지 않은 결각, 잔톱니가 발달한다. 잎자루는 길이 1-3cm이며 뚜렷하게 샘털이 매우 많이 발달한다. 꽃 암수한그루. 수꽃차례는 지난해에 생기고 2-5개가 가지 끝에서 밑으로 처지며 수꽃은 포 안에 1개씩, 소포는 2개, 꽃받침은 없고 수술은 8개. 암꽃차례는 겨울눈 안에 있으며 10여 개의 암술대가 겉으로 나와 있다. 열매 및 종자 열매가 커짐으로써 2개의 포가 잎처럼 발달, 열매를 감싼다. 견과는 둥글며 지름 15-30mm, 털이 없고 갈색이다.

개화기 3월말
결실기 9월중순-10월중순
분포 중국 북부 및 동북지역, 몽고 동부, 시베리아 남동부, 극동러시아, 일본 전역; 전역(강원도 등 북부에는 드물게 분포)
생태적 특징 빛이 많은 등산로 주변에 특히 잘 자란다.
분류학적 소견 잎이 갈라지는 난티잎개암나무(var. thunbergii Blume)와 잎이 갈라지지 않는 개암나무로 구분하지만 한 개체 내에서도 이런 변이는 흔하게 확인되기 때문에 이를 변종으로 인정하는 것은 적절하지 않다.

Shrubs or small trees, to 7 m tall; bark gray. Branchlets pubescent and stipitate glandular, with white lenticels. Petiole slender, 1-3 cm, glandular trichome; leaf blade oblong, broadly ovate, 5-12cm × 5-12cm, papery, abaxially pilose along veins, adaxially glabrous, base cordate, margin irregularly and doubly serrate, usually lobed, apex mucronate to caudate; lateral veins (4)5-6 on each side of midvein. Male inflorescences 2-5 in a cluster, pendulous, slender, ca. 4 cm; bracts reddish brown, obovate, densely pubescent, apex acuminate from nearly truncate, apical portion of leaf. Female flowers 2-4 in a cluster; bracts campanulate, 1.5-2.5 cm, striate, densely pubescent and stipitate glandular near base, with triangular-ovate, entire or dentate lobes. Nut ovoid-globose, ca. as long as bracts, 15-30 mm in diam., apex villous.

Flowering late March