Fraxinus L.

낙엽성, 관목 혹은 교목. 겨울눈 및 소지 정아는 1-3쌍의 아린으로 싸이고, 측아도 정아과 같지만 보다 작다. 소지는 대개 굵으며 털이 있는 것도 있고, 수는 차 있으며, 마디사이는 원형이다. 엽흔은 아원형 또는 반원형으로 간혹 위 가장자리가 파진 것도 있다. 관속흔은 많지만 U, V자형 또는 타원형으로 배열된다. 잎 마주나기, 홀수 1회 깃털형겹잎이다. 꽃 암수한꽃, 암수딴그루 또는 잡성화이다. 꽃은 잎보다 먼저 또는 같이 피며 꽃받침은 4개로 갈라지거나 없고 꽃잎은 4개 또는 없으며, 수술은 2개, 암술은 1개, 씨방은 2(3)실이다. 열매 및 종자 시과, 끝에 긴 날개가 있으며, 종자는 길고 배유가 있다.

물푸레나무속의 종 검색표
1a. 아교목; 4장의 흰 꽃잎이 발달; 겹잎은 길이가(9)11-17(20)cm, 가운데 소엽은 4-10 × 1-3cm(길이×폭)로 작음 F. sieboldiana 쇠물푸레
1b. 교목; 꽃잎은 없고 꽃받침이 있거나 없음; 겹잎은 길이가(14)22-39(50)cm, 가운데 소엽은 6-20 × 3-9cm 로 큼
   2a. 꽃차례는 새가지의 끝에 달림; 가장 바깥쪽의 아린 한 쌍이 뒤로 젖혀짐; 옆에 달리는 소엽의 잎자루는(1)2-5(13)mm, 잔거치가 20-30개 정도로 덜 발달 F. chinensis var. rhynchophylla 물푸레나무
   2b. 꽃차례는 전년지에 달림; 아린은 완전히 붙음; 옆에 달리는 소엽의 잎자루는 거의 없고(1-2mm) 잔거치가 30-40여개로 많이 발달.
     3a. 정아는 검은색의 아린, 작음; 잎의 소엽 수는(7)9-11(13)개, 가운데 소엽은 8-19 × 3-7cm로 비교적 작음; 소잎자루와 화축사이에 갈색 털이 밀생; 꽃받침이 없음 F. mandshurica 들메나무
     3b. 정아는 갈색의 아린, 큼; 소엽의 수는 5-9개, 가운데 소엽은 11-20 × 4-9cm 로 다소 큼; 소잎자루와 화축사이에는 털이 없음; 꽃받침이 있음 F. chiisanensis 물들메나무

Key to Fraxinus
1a. Shrub; calyx present and white petals 4; leaflet (9)11-17(20) cm long, middle leaflet rather small (4-10 × 1-3cm)  F. sieboldiana
1b. Tree; calyx absent or present and petal absent Leaflet(14)22-39(50)cm, middle leaflet large (6-20 × 3-9cm)
   2a. Panicles on current year’s shoots; leaflets distinctly petiolulate [(1)2-5(13)mm long] with less toothed (20-30)  F. chinensis var. rhynchophylla
   2b. panicles from lateral buds of second year branchlets; lateral leaflets definitely sessile (1-2mm long) with many thoothed (30-40).
     3a. Terminal buds blackish, rather short; leaflets (7)9-11(-13), middle leaflet small (8-19 × 3-7cm); leaflet denser brown curly hair at base of midrib; flowers without a calyx   F. mandshurica
     3b. Terminal buds brownish with several scales and large; calyx present; leaflets 5 -9 , middle leaflet large (11-20 × 4-9cm); leaflet petiolules and axis no hair; flowers with a calyx  F. chiisanensis