Ericaceae Juss.

Trees, shrubs or [herbs], evergreen or deciduous.  Leaves simple, alternate, spirally arranged or opposite, entire or toothed, decussate, estipulate, leathery or herbaceous, abaxially with scales or various indumentum or glabrous.  Inflorescences racemes, panicles or corymbs or flowers solitary, terminal or axillary, bracteate.  Flowers perfect, actinomorphic or slightly zygomorphic; calyx persistent, lobes 4 or 5; corolla campanulate, urceolate, cylindrical or funnel-shaped, petals 4 or 5, separate or united; stamens 10, rarely 5, 8 or to 20, filaments free, anthers opening by terminal pores or rarely by slits, pollen usually in tetrads; ovary superior or inferior (Vaccinium), carpels 3-5, locules 5-10, style 1, elongate, stigma capitate or discoid; ovules numerous, rarely 1.  Fruit capsules or berries.  Seeds minute, often dust-like, endosperm abundant.
    Genera 100 (8 in Korea), species ca. 3000 (22 in Korea).
    Distribution:  mainly in boreal and cool temperate zones, in cool, montane habitats in the tropics (Asia, Europe, North and South America)

교목, 관목 또는 [초본]으로 상록성 또는 낙엽성이며, 양성화이다. 잎은 어긋나고 나선상으로 배열되거나, 마주나기 혹은 엇갈리면서 마주나기하며, 홑잎이고, 거치가 없거나 있고, 두텁거나 혹은 얇다. 잎 아래에는 인편이 있거나 없으며, 털이 없고, 턱잎도 없다. 꽃차례는 정생 또는 액생하고, 총상, [원추], 산방 또는 산형꽃차례, 또는 1개씩의 꽃이 달리며, 포가 있다. 꽃은 양성, 방사상칭 또는 약간 대칭이다. 꽃받침은 끝까지 붙어있으며, 4 또는 5(--8)장이다. 꽃부리는 종형, 호형, 원주형 또는 깔때기형이며, 화판은 4 또는 5장, 떨어지거나 합쳐진다. 밀반은 대개 두껍고, 5--10갈래로 갈린다. 수술은 10개, 드물게 5, 8 또는 20개 이며, 수술대는 가늘고, 이생한다. 꽃밥은 2실, 위에서 구멍처럼 열리거나 또는 드물게 세로로 열리며, 간혹 끝에 관상 돌기, 또는 뒷면에 까락이 있다. 꽃가루는 대개 4립이다. 암술은 1개이고, 심피는 3--5개, 합생한다. 씨방은 상위 또는 하위, 5--10실이고, 암술은 1개, 가늘고 길며, 암술머리는 1개, 두상 또는 원반상이다. 배주는 실당 다수 또는 드물게 1개이며, 태좌는 대개 중축태좌이다. 열매는 삭과, 장과 또는 핵과이다. 종자는 미세하고, 흔히 먼지 같으며, 배젖은 풍부하다.

진달래과의 속 검색표

1a. 열매는 삭과
   2a. 열매는 포간개열(씨방 실 사이의 구멍이 형성되어 갈라짐)한다
       3a. 잎은 달걀형, 납작함; 수술은 꽃부리 밖으로 나옴, 꽃은 종모양, 크다(10mm이상); 산형상 총상꽃차례 혹은 속생  진달래속(Rhododendron)
       3b. 잎은 선형, 끝이 말림; 수술은 꽃부리 안에 있음;  꽃은 긴 통모양 혹은 항아리 모양, 작다(4.7mm); 산형꽃차례  가솔송속(Phyllodoce)
   2b. 열매는 포배개열(씨방 실 사이의 심피가 갈라짐)한다
       5a. 꽃은 퍼지고  흰색 꽃잎과 미세한 꽃받침; 잎, 어린 줄기에 노란갈색의 샘 존재  진퍼리꽃나무속(Chamaedaphne)
       5b. 꽃은 항아리 모양의 분홍색 꽃잎과 뚜렷한 꽃받침; 잎과 줄기에 샘이 없음  화태석남속(Andromeda)
1b. 열매는 육질 장과 혹은 핵과
   6a. 씨방하위; 장과로 종자는 분리되어 다수 산앵도나무속(Vaccinium)
   6b. 씨방상위; 핵과로 돌처럼 종자는 4-9  홍월귤(Arctous)

Key to Ericaceae

1a. Fruit capsule

   2a. Fruit septicidal capsule 
     3a. Leaves ovate to lanceolate, flat; stamens exserted;flowers funnel-shaped, campanulate, more than 10 mm; Inflorescence a raceme or corymb   Rhododendron
     3b. Leaves usually linear, with prominently recurved or revolute margins; flowers 4–7(–11) mm; stamens included;; Inflorescence umbellate Phyllodoce
  2b. Fruit a loculicidal capsule
    5a. Flowers with spreading, separate, white petals and minute calyx; Leaf blades  with scurfy appearance from round orange-brown scales, or glabrous Chamaedaphne
    5b. Flowers with urn-shaped pink (rarely white) corolla and conspicuous calyx; leaves very minutely but densely white puberulent beneath  Andromeda
1b. Fruit a berry or berrylike drupe 
   6a. Ovary inferior; seeds separate, numerous Vaccinium
   6b. Ovary superior; seeds 4–9, enclosed in stones Arctous