Acer (pictum) var. mono (Maxim.) Maxim. ex Franch.

낙엽성 교목. 겨울눈 및 소지 정아 1개 발달, 측아는 마주나기, 끝은 날카로우며, 6-10개 아린이 있다. 정아는 측아보다 크며 길이 5-8mm이다. 가지에 털이 없다. 잎자국은 V자형이다. 잎 마주나기, 6-9개로 갈라진다. 뒷면 맥의 겨드랑이에 흰색 털이 있으며 열편은 달걀형, 꼬리모양으로 길어지는 점첨두, 아래 부분은 원형 혹은 심장형 또는 편평하기도 한다. 크기는 5 × 8cm, 뒷면에 털이 거의 없다. 잎자루가 길다. 꽃 양성화와 수꽃이 한그루에 달리며 (andromonoecious), 취산상 원추꽃차례는 새가지 끝에 달리며, 꽃자루에 털이 없다. 수꽃은 나비 8-9mm, 꽃받침은 낮은 컵모양, 열편은 달걀형, 황록색이고, 꽃잎은 연한 노란색, 타원형 또는 숟갈형, 길이 3mm이고 암술이 퇴화하였다. 암꽃은 지름 1cm, 꽃받침은 낮은 컵모양, 열편은 달걀형, 끝이 연한 노란색, 꽃잎도 연한 노란색이고 수술은 짧거나 퇴화, 암술대는 길이 2mm, 2개로 갈라지고 뒤로 젖혀진다. 열매 및 종자 시과는 길이 4-4.5cm, 날개는 평행, 거의 합쳐지거나 직각으로 벌어지고 2-3cm × 1.5-1.8cm이다.

개화기 4-5월
결실기 9월중순-10월중순
분포 중국 북부, 중부, 동북부, 러시아 쿠릴, 일본 홋카이도에서 큐슈; 전국
생태적 특징 어릴 때 다른 나무 아래에서 견디며 산지 계곡에서 산 능선까지 분포하지만 주로 수분이 많은 곳에 주로 생육하고, 뿌리는 얕게 자라며 성장은 다소 느리다. 맹아력은 보통이며 자연발아는 비교적 잘 되는 수종이며 공해에는 약하다.

Deciduous tree with glabrous branches. Winter buds terminal 1 and opposite, acute with 6-10 scales. Terminal 5-8mm, longer than the later buds, leaf scars V shate. Leaves mostly rather shallowly 6- to 9-lobed, cordate to somewhat round at base, usually glabrous on side, the lobes deltoid, entire or with few coarse teeth, acuminate and awn-tipped, 5 x 8 cm, the petioles 4-12 cm long; Inflorescence on short peduncles, corymbose, andromonoecious; flowers yellowish green, small, male flower 8-9 mm across and female flowers 1 cm long with rudimentary stames and 2mm 2 styles, sepals oblong and petals broadly oblanceolate; Wings and nutlet glabrous or short-pubescent while young, nearly erect to ascending, 4.0-4.5 cm. long, seeds 2-3cm × 1.5-1.8cm.

Flowering Apri to May
Fruting mid Sept to mid Oct.
Distribution NE China, far eastern Russia, Kurils, Japan (Hokkaido to Kyushu); all over the peninsula

Ecological characteristics: It is shade tolerant under other trees when young, and is distributed from mountain valleys to mountain ridges, but mainly grows in places where there is humid, and its roots grow shallow, and the growth is somewhat slow. The tree suckers and sprouts and the germination rate are relatively good, and it is vunerable to air pollution in urban areas.