The Woody Plants of Korea (한국의 수목)

To aid persons interested in the study and identification of the woody plants of Korea

Revision of Acer from Thu, 2020-04-16 23:07

General description: 

교목 혹은 관목. 상록성 혹은 낙엽성이다. 잎은 마주나기, 홑잎, 잎맥은 손바닥 모양, 3출 겹잎, 혹은 손바닥 모양의 겹잎이다. 꽃차례는 총상, 원추 혹은 산방꽃차례이다. 꽃은 통상 안갖춘꽃이지만 가끔 갖춘꽃도 존재한다. 꽃받침은(4-)5(-12), 꽃잎은 없거나 혹은 화반이 발달한 기관에(4-)5(-12)개가 달린다. 수술은 4-13개, 심피는 2개, 암술머리는 2개, 암술대는 통상 2개, 씨방 상위, 씨방실 2개, 밑씨 4개이다. 열매는 2개의 분열과로 1개의 종자가 있는 시과이다. 종자는 달걀형이면서 매우 밀착되어 있고, 종피는 얇은 막으로 발달하며, 내피는 때로 단단하다. 떡잎은 얇은 잎과 같다.

단풍나무속의 종 검색표
1a. 잎은 홑잎이다; 겨울눈의 아린은 10개 이하이다; 산방, 총상 혹은 원추꽃차례에 25개 이하의 꽃이 달린다
  2a. 잎의 열편은 3개이거나 간혹 열편이 없다
   3a. 잎에 거치가 발달한다; 산방상 원추꽃차례이다; 열매는 날개를 포함하여 40-50mm이다 A. tataricum subsp. ginnala 신나무
   3b. 잎에 거치가 없다; 산방꽃차례이다; 열매는 날개를 포함하여 20-30mm이다     A. buergerianum 중국단풍
  2b. 잎의 열편은(3)5-9개이다
   4a. 잎의 열편은(3)5-7개이다
      5a. 잎은 열편에 톱니가 없으며,(5)7개로 갈라진다; 겨울눈은 아린이 5-8개이다; 산방꽃차례이다
        6a. 수피는 많이 갈라지지 않는다; 종자는 크기가(9-)12(-17)mm, 날개/종자의 비율은 (0.4-)0.5(-0.8)이다
          7a. 잎 뒷면에 털이 발달한다  A. pictum var. pictum 털고로쇠
          7b. 잎 뒷면에 털이 없다      A. pictum var. mono 고로쇠나무
        6b. 수피는 세로로 뚜렷하게 갈라진다; 종자 크기가(4-)9(-12)mm, 날개/종자의 비율은 (0.4-)0.7(-0.8)이다 A. pictum var. truncatum 만주고로쇠
      5b. 잎은 열편에 톱니가 있으며, 5-(7)개로 갈라진다; 겨울눈은 아린이 2개이다; 총상 또는 원추꽃차례이거나 간혹 산방꽃차례이다
        8a. 잎은 5개로 얕게 갈라진다; 총상 혹은 산방상꽃차례이고, 15-20개의 꽃이 달린다    A. tegmentosum 산겨릅나무
        8b. 잎은 5개로 깊게 갈라진다; 산방, 총상 혹은 원추꽃차례이고, 10개 이하의 꽃이 아주적게 달리거나 반대로 매우 많은 꽃이 달린다(부게꽃 30-40개)
          9a. 산방꽃차례이다; 소지에 털이 밀생한다; 열매에 맥이 발달한다; 잎 아래 부분에서 5(7)개의 잎맥이 갈라지며, 잎의 가운데 열편 끝에 거치가 없다   A. barbinerve 청시닥나무
          9b. 원추꽃차례 또는 총상꽃차례이다; 소지에 털이 없다; 열매에 맥이 없다; 잎의 아래 부분이 5-7개로 갈라지며, 잎 끝 열편의 거치가 발달하거나 없다
            10a. 잎은 흰털이나 노란털이 있고, 7개로 갈라지며, 가운데 열편이 상대적으로 짧고, 거치는 없다; 총상형 원추꽃차례, 꽃 또는 열매가 30-40개씩 달린다   A. caudatum var. ukurunduense 부게꽃나무
            10b. 잎은 뒷면에 갈색 털이 있으며 거의 흰색이고, 5개로 갈라지며, 가운데 열편이 길게 발달하고, 거치가 있다; 총상꽃차례, 꽃 또는 열매가 6-8(10)개씩 달린다 A. komarovii 시닥나무
    4b. 잎의 열편은 7-11(13)이다
      11a. 잎의 열편은 7개, 잎 뒷면에 털이 거의 없다; 씨방에 털이 없다     A. palmatum 단풍나무
      11b. 잎의 열편은 9-11(13)개, 잎 뒷면에 털이 많다; 씨방에 털이 많다  A. pseudosieboldianum 당단풍나무
1b. 잎은 삼출겹잎이다; 겨울눈은 아린이 11-15개이다; 산방꽃차례, 꽃은 25개이상 달린다
   12a. 소엽은 톱니가 거의 없거나 간혹 2-3개씩 있으며, 잎자루에 털이 많다; 열매는 3개씩 달린다  A. triflorum 복자기나무
   12b. 소엽은 톱니가 많으며, 잎자루에 털이 없다; 열매는 3-5개씩 달린다     A. mandshuricum 복장나무


Key to Acer
1a. Leaves simple; bud scales less than 10 scales; inflorescences corymb, raceme or panicles (less than 25 flowers)
   2a. Leaves undivided or shallowly 3-lobed
     3a. Leaves undivided or shallowly 3-lobed with short lateral lobes and margin serrate; corymbous panicle; fruits 40-50mm long  A. tataricum subsp. ginnala
     3b. Leaves shallowly 3-lobed and margin entire; corymbouse; fruits 20-30mm  A. buergerianum 
  2b. Leaves palmately lobed ((3)5-9); bud scales panicles or racemes with elongate axis
     4a. Lobes of leaves (3-) 5 -7; inflorescences panicles or racemes with elongate axis
       5a. Leaves (3-)5-7-lobed without serration and entire or with few coarse teeth; winter buds scales 5-8; inflorescence corymbous
         6a. Bark rather smooth and not much fissured; seeds (9)12(-17)mm long, wing/seed ratio (0.4-) 0.5(-0.8)
           7a. leaf vein along hairs  A. pictum var. pictum 
           7b. leaf vein glabrous   A. pictum var. mono 
        6b. Bark vertically fissured; seeds (4-)9(-12)mm long, wing/seed ratio (0.4-) 0.7(-0.8)  A. pictum var. truncatum 
       5b. Leaf 5-(7) lobed; bud scales 2; inflorescence raceme or panicle and occasionally corymbose 
        8a. Leaves shallowly 5 -lobed; inflorescence raceme or corymbose with 15-20 flowers  A. tegmentosum
        8b. Leaved deeply lobed; inflorescences corymbose, racemes or paniculate with flowers less than 10 or flowers 30-40
           9a. Inflorescence corymbose; twigs pubescent; nutlet strongly veined; leaves white or yellowish pubescent, 5(7) –lobed without serration in the middle lobe  A. barbinerve 
           9b. Inflorescences panicles or racemes; twigs glabrous; nutlet moderately or weakly veined; leaves 5-7- lobed with with or without serration
            10a. Leaves white or yellowish pubescent, 7 –lobed without serration in the middle lobe; inflorescences raceme like panicles, flowers 30-40  A. caudatum var. ukurunduense 
            10b. Leaves brown pubescent, 5-lobed with serration in the middle lobe; inflorescences racemes, flowers 6-8(10)   A. komarovii 
      4b. Lobes of leaves 7-11(-13); inflorescences corymbose
        11a. Petioles, peduncles and samaras glabrous from the first; lower surface of leaves smooth; leaf lobes 5 or 7(-9)   A. palmatum
        11b. Petioles, peduncles and samaras pubescent at least while young; lower surface of leaves softly hairy; leaf lobes 9 or 11(-13)  A. pseudosieboldianum
1b. Leaves compound, 3-foliate; bud scales 11-15; inflorescence corymbous (more than 25 flowers)
    12a. Leaves and petioles pubescent; leaves with few (2 or 3) coarse teeth; inflorescences 3-flowered  A. triflorum
    12b. Leaves and petioles glabrous; leaves serrate-incised; inflorescences 3-5 –flowered  A. mandshuricum

Taxonomic name: 
Scratchpads developed and conceived by (alphabetical): Ed Baker, Katherine Bouton Alice Heaton Dimitris Koureas, Laurence Livermore, Dave Roberts, Simon Rycroft, Ben Scott, Vince Smith