Rhamnus yoshinoi Makino

낙엽성 관목. 소지 녹색 또는 홍녹색으로 털이 없으며 오래된 가지는 수피가 회갈색, 가지 끝이 흔히 가시로 변한다. 잎 어긋나기, 타원상숟갈형, 넓은 피침형, 끝이 둔한 점첨두, 예저, 크기는(3)5-8cm  × (1)3-4cm 이다. 어릴 때는 뒷면 맥 위에 털이 약간 있으나 점차 없어지고, 가장자리에 둔한 톱니가 있다. 잎자루는 7-15mm이다. 꽃 암수딴그루, 1-3개씩 잎겨드랑이에 달린다. 꽃자루는 길이 7-18(20)mm로 털갈매나무에 비해 다소 길다. 꽃은 4수, 수꽃의 암술과 암꽃의 수술이 거의 퇴화하였다. 열매 및 종자 넓은숟갈형의 원형, 종자는 아랫부분에 구멍이 있다.

개화기 5월초순-5월말
결실기 9월말-10월중순
분포 중국 동북부-북부, 일본 혼슈 남부- 큐슈; 평안남북도, 함경남북도-지리산, 백두대간
분류학적 소견 현재 영문판 중국식물지에서는 R. schneideri H.Lev.(1909)라는 학명을 사용하지만 일본에서는 R. yoshinoi와 동일종으로 보고 있으며 이 학명은 1904년에 발표되어 선취권이 있다. 때로 일부 집단(강원도 금강산, 전라북도)에서는 짝자래나무 뒷면과 잎자루에 털이 있지만 털갈매나무처럼 소지 전체에 털이 많지는 않다.