Carpinus laxiflora
낙엽성 교목. 높이 15m. 지름 1m. 수피는 회색, 울툭불툭하다. 겨울눈 및 소지 정아는 길이 5-10mm, 달걀형 혹은 달걀타원형, 끝은 꼬리처럼 길게 발달한다. 16-18개 아린이 있다. 소지와 겨울눈에 털이 없다. 잎자국은 반원형이다. 잎 어긋나기, 붉은빛이 돌지만 녹색, 타원형 또는 긴 달걀꼴, 크기는 4-6(7.5)cm × 2-3(4)cm, 꼬리처럼 길게 뾰족 (약 1cm), 원저, 또는 예저, 복거치, 측맥은 10-12쌍, 표면에 털이 없으며, 뒷면 맥 위에 잔털, 잎자루는 길이 6-18mm, 털이 없다. 꽃 암수한그루, 잎보다 먼저 피며 수꽃차례는 소지에서 밑으로 처지고 수꽃은 각 포에 1개씩 달리며 8개의 수술, 수술대가 2개로 갈라진다. 암꽃차례는 대가 있으며 포에 암꽃이 2개씩 달리고 암술대는 2개가 있다. 열매 및 종자 과수는 길이와 지름 4-8cm × 1-8cm, 대가 있고 처진다. 포는 길이 10-17mm, 한쪽에 결각상의 톱니, 반대쪽 기부에도 1개의 톱니가 있어 비대칭이지만 양쪽에 대칭적인 열편이 발달한다. 소견과는 길이 3mm, 넓은달걀꼴이다.
포자체 염색체수 16.
개화기 4월말-5월초
결실기 10월중순-10월말
분포 일본 전역; 강원도와 황해도 이남
생태적 특징 양수와 음수의 중간정도로 어릴 때는 빛이 많은 것을 선호하지만 그늘이 강한 지역에서도 잘 자란다. 토양의 수분이 많으면서 다소 경사진곳에서 잘 자란다. 건조에 강하며 저지대에서는 잡목처럼 잘 자란다.
Trees 15 m tall; bark dark gray. Branchlets brown, glabrous. Petiole 6-18 mm, glabrous, rarely sparsely pubescent. Leaf blade elliptic, oblong, or ovate-lanceolate, 4-6(7.5)cm × 2-3(4)cm, abaxially sparsely villous along midvein and lateral veins, sometimes bearded in axils of lateral veins, adaxially glabrous, base subcordate, rarely rounded-cuneate or subrounded, margin doubly mucronate serrate or setiform serrate, apex acuminate, acute, or caudate; lateral veins 10-12 on each side of midvein. Female inflorescence 5-10 cm long; peduncle slender, 1.5-5 cm, sparsely pubescent; bracts semiovate-lanceolate, 1.5-2.5 cm, subglabrous, unequally 3-lobed, middle lobe oblong, straight or subfalcate, outer margin coarsely dentate, with ovate, flattened basal lobe ca. 3 mm, inner margin entire, with ovate, inflexed basal lobe, apex acute or obtuse, bracts 40-50 per catkin; veins 4, reticulate veins prominent. Nutlet broadly ovoid, 3 mm, glabrous except villous at apex, sparsely resinous glandular, prominently ribbed.
Tree
Nat; N Korea, S Korea