Symplocos sawafutagi Nagam.

낙엽성 관목. 가지가 퍼진다. 겨울눈 및 소지 정아는 원형, 끝은 뾰족하며 아린은 6-8개이다. 가정아는 측아와 비슷, 길이 1-2mm이다. 소지에 털이 있다. 잎자국은 반원형 또는 초승달 모양이다. 잎 어긋나기, 타원형 또는 긴타원상 숟갈형, 점첨두 또는 첨두, 넓은예저, 크기는 3-7cm × 3-4cm이다. 표면은 짙은 녹색, 털이 없고 뒷면에 털이 있거나 없으며 가장자리에 긴톱니가 있으나 때로는 뚜렷하지 않다. 잎자루 길이는 2-5mm이다. 꽃 원추꽃차례는 길이 4-8cm, 새가지 끝에 달린다. 꽃 지름 8-10mm, 꽃잎과 꽃받침은 모두 흰색, 향기가 있다. 꽃자루에 털이 있고 꽃잎은 긴타원형, 옆으로 퍼진다. 수술은 20-30개로 많다. 열매 및 종자 타원형, 길이 8mm, 남색(청색) 이다.

개화기 4월말-6월중순
결실기 9월
분포중국동북부, 일본홋카이도-큐슈; 전국
생태적 특징 습기가 있고 경사진 땅 혹은 평지에 생육하며 낙엽활엽수림 내에서 자라는 양수 및 음수 중간의 성질이 있다.
분류학적 소견 과거에는 중국에 분포하는 S. chinensis (Lour.) Druce의 변종이나 form으로 처리되었으나 중국에 분포하는 종은 노란털이 발달하면서 보다 꽃이 크고(4-5mm vs. 3-4mm, 노린재나무의 경우), 수술은 50-60개(노린재는 25-40개), 열매가 검은색으로, 한국과 일본에 분포하는 노린재나무와 뚜렷하게 차이가 있다. 종소명‘pilosa' 와 'leucocarpa' 모두 후동명(later homonym)으로 사용할 수 없어 Nagamasu가 새로운 종소명을 사용하여 명명하였다.